Stays in Europe
5 zonas comparadas

Dónde alojarse en Copenhague

Las coloridas casas del puerto y los barcos de madera de Nyhavn en Copenhague
Llave de habitaciónCPH · DINAMARCA

¿Primera vez en Copenhague? Alójate en Indre By (casco antiguo): la Torre Redonda, Rosenborg, Strøget y Nyhavn, todos a pie. ¿Cuidando el presupuesto? Vesterbro cambia algo de ambiente por más espacio por euro. El centro es lo bastante pequeño para recorrerlo a pie, así que cada zona de abajo deja los principales lugares a tu alcance; lo que de verdad cambia es el ambiente de la calle a la que vuelves por la noche.

Primera visita

Indre By (casco antiguo)

Opción económica

Vesterbro

Vida nocturna

Vesterbro

Hotel medio

~81 EUR

Directos a la respuesta

¿Poco tiempo? Cuatro hoteles de Copenhague que reservaríamos de verdad, desde el capricho hasta el bajo presupuesto, cada uno en una de las zonas que desglosamos más abajo.

Ver todos los hoteles de Copenhague
Nimb Hotel, CopenhagueEstancia en un monumento€€€

Palacio dentro de Tivoli · Indre By (casco antiguo)

Nimb Hotel

Un pequeño hotel de lujo dentro de un palacio de estilo morisco en los jardines de Tivoli, con el parque de atracciones y sus luces a la puerta de la habitación. Está entre las direcciones más románticas y caras de la ciudad, a un paso de la Estación Central.

desde ~400 EUR/noche

Ver precios
Hotel SP34, CopenhagueAmantes del diseño€€

Diseño en el Barrio Latino · Indre By (casco antiguo)

Hotel SP34

Está en una calle tranquila del Barrio Latino, con terraza en la azotea y una hora de vino gratis cada tarde. Strøget, los lagos y los mercados de comida quedan todos a distancia caminable.

desde ~170 EUR/noche

Ver precios
Ibsens Hotel, CopenhaguePrimera visita€€

Clásico acogedor · Indre By (casco antiguo)

Ibsens Hotel

Una opción amable de gama media cerca de Nansensgade y de los lagos, a pocos minutos de la estación de Nørreport y del mercado de Torvehallerne. Las habitaciones son pequeñas, como es habitual en Copenhague, pero la ubicación y el precio son difíciles de igualar.

desde ~150 EUR/noche

Ver precios
Steel House Copenhagen, CopenhaguePresupuesto ajustado

Albergue de diseño · Vesterbro

Steel House Copenhagen

Un albergue con aspiraciones, con piscina, gimnasio y cafetería cerca de los lagos y de Vesterbro, con dormitorios compartidos y habitaciones privadas. En una de las ciudades más caras de Europa, es de las pocas camas de verdad asequibles tan cerca del centro.

desde ~45 EUR/noche

Ver precios

Fotos reales de los hoteles · precios indicativos desde, no tarifas en tiempo real · los enlaces de reserva apoyan al sitio sin coste adicional

El panel de decisión

BarrioReserva si quieresOjo conHoteles
Indre By (casco antiguo)

Primera visitaRomántico

La Torre Redonda, Rosenborg, Strøget y Nyhavn, todos a pieLas tarifas de habitación están entre las más altas de la ciudadVer precios
Nyhavn

Primera visitaRomántico

Duermes justo en el canal más fotografiado de la ciudadLos restaurantes junto al agua cobran caro por las vistasVer precios
Vesterbro

Vida nocturnaVida localBajo presupuesto

La mejor escena gastronómica y de vida nocturna en relación calidad-precioAlgunas calles todavía se sienten un poco ásperas de madrugadaVer precios
Nørrebro

Vida localBajo presupuestoVida nocturna

Las habitaciones más baratas entre los barrios más o menos céntricosEl más alejado de estos cinco barrios de las atracciones del puertoVer precios
Christianshavn

Vida localRománticoFamilia

Canales y casas flotantes lejos de las multitudesMenos hoteles, así que las opciones y la disponibilidad son más ajustadasVer precios
01

Indre By (casco antiguo)

Este núcleo medieval se extiende entre Strøget, los palacios y los canales, con casi todas las grandes atracciones a menos de diez minutos a pie. Es denso y elegante de día, más tranquilo en cuanto cierran las tiendas, y deja la Torre Redonda, Rosenborg y Nyhavn todos a pie. Alójate aquí si el viaje es corto y prefieres pagar por la comodidad antes que por una habitación más grande.

Resérvalo por

  • + La Torre Redonda, Rosenborg, Strøget y Nyhavn, todos a pie
  • + La mejor caminabilidad y las mejores conexiones de metro de la ciudad
  • + Una visita de dos días se hace entera a pie

Que sepas antes

  • Las tarifas de habitación están entre las más altas de la ciudad
  • Las calles principales aplican un sobreprecio turístico en comida y bebida
  • Menos restaurantes de barrio que en Nørrebro o Vesterbro
Hoteles en Indre By (casco antiguo)
Cargando el mapa de hoteles…
El mapa muestra los precios de hoteles en directo. Abrir la búsqueda completa de hoteles. Reservar a través de él apoya al sitio sin coste adicional para ti.
02

Nyhavn

Es la vista que todo visitante imagina antes de aterrizar: un corto canal del siglo XVII bordeado de fachadas de colores, barcos de madera amarrados y bares con terraza apretados en verano. Dormir tan cerca pone el puerto y el barrio real a la puerta de casa, aunque la propia orilla se vuelve ruidosa y cara en cuanto sale el sol. Alójate aquí si la vista al canal te importa más que una noche tranquila, y no te molesta comer una calle más allá.

Resérvalo por

  • + Duermes justo en el canal más fotografiado de la ciudad
  • + El barrio real, Amalienborg y los embarcaderos de los barcos del canal a un corto paseo
  • + Bien conectado por metro y por los autobuses del puerto

Que sepas antes

  • Los restaurantes junto al agua cobran caro por las vistas
  • Las tardes de verano traen ruido y multitudes justo en la puerta
  • Las habitaciones económicas escasean tan cerca del canal
Hoteles en Nyhavn
Cargando el mapa de hoteles…
El mapa muestra los precios de hoteles en directo. Abrir la búsqueda completa de hoteles. Reservar a través de él apoya al sitio sin coste adicional para ti.
03

Vesterbro

Antiguo barrio rojo y de mataderos de Copenhague, este barrio al oeste de la Estación Central se ha convertido en el rincón más afilado de la ciudad para comer y salir de noche. Las viejas naves del matadero de Kødbyen albergan hoy bares de vino natural y panaderías donde los jóvenes locales, no los grupos turísticos, pasan de verdad sus noches. Alójate aquí si quieres precios reales de Copenhague y una noche más animada, con Tivoli y el centro todavía a un paseo fácil.

Resérvalo por

  • + La mejor escena gastronómica y de vida nocturna en relación calidad-precio
  • + Los bares de Kødbyen y la Estación Central, ambos cerca
  • + Un paseo fácil hasta Tivoli y el centro

Que sepas antes

  • Algunas calles todavía se sienten un poco ásperas de madrugada
  • Ningún canal ni monumento emblemático dentro del propio barrio
  • Las zonas de vida nocturna se mantienen ruidosas después de anochecer
Hoteles en Vesterbro
Cargando el mapa de hoteles…
El mapa muestra los precios de hoteles en directo. Abrir la búsqueda completa de hoteles. Reservar a través de él apoya al sitio sin coste adicional para ti.
04

Nørrebro

Al norte de los lagos, es el barrio más joven y mestizo de la ciudad, anclado en el parque de retazos Superkilen y en los cafés que bordean Jægersborggade. La escena gastronómica de barrio aquí se sostiene con panaderías y parrillas de Oriente Medio en lugar de menús turísticos, a precios que el centro dejó atrás hace tiempo. Alójate aquí si prefieres comer como un local y no te importa un paseo de quince minutos o un corto trayecto en autobús hasta el casco antiguo.

Resérvalo por

  • + Las habitaciones más baratas entre los barrios más o menos céntricos
  • + Una sólida escena gastronómica independiente, con poco sobreprecio turístico
  • + Superkilen, el cementerio de Assistens y Jægersborggade cerca

Que sepas antes

  • El más alejado de estos cinco barrios de las atracciones del puerto
  • Lo bastante extenso como para depender de la bici o el autobús
  • La cobertura de metro es irregular, aunque los autobuses pasan con frecuencia
Hoteles en Nørrebro
Cargando el mapa de hoteles…
El mapa muestra los precios de hoteles en directo. Abrir la búsqueda completa de hoteles. Reservar a través de él apoya al sitio sin coste adicional para ti.
05

Christianshavn

Trazada por orden de Christian IV, esta isla surcada de canales mezcla casas flotantes y muelles adoquinados con la ciudad libre de Christiania justo en su borde. Cambia el ajetreo del casco antiguo por algo más residencial, aunque se queda a solo una parada de metro o un paseo por el puerto del centro. Alójate aquí si quieres vistas al agua y noches tranquilas sin renunciar a un cruce fácil hacia todo lo demás.

Resérvalo por

  • + Canales y casas flotantes lejos de las multitudes
  • + A una parada de metro o un paseo del centro, con Christiania al lado
  • + Cafés locales de verdad y el frente portuario a pie

Que sepas antes

  • Menos hoteles, así que las opciones y la disponibilidad son más ajustadas
  • Una vida nocturna más tranquila que en Vesterbro o Nørrebro
  • La mayoría de las atracciones céntricas exigen cruzar el puerto
Hoteles en Christianshavn
Cargando el mapa de hoteles…
El mapa muestra los precios de hoteles en directo. Abrir la búsqueda completa de hoteles. Reservar a través de él apoya al sitio sin coste adicional para ti.

Combina bien con

Preguntas rápidas, respuestas directas

Q¿Cuál es la mejor zona donde alojarse en Copenhague?

¿Primera vez en Copenhague? Alójate en Indre By (casco antiguo): la Torre Redonda, Rosenborg, Strøget y Nyhavn, todos a pie. ¿Cuidando el presupuesto? Vesterbro cambia algo de ambiente por más espacio por euro. El centro es lo bastante pequeño para recorrerlo a pie, así que cada zona de abajo deja los principales lugares a tu alcance; lo que de verdad cambia es el ambiente de la calle a la que vuelves por la noche.

Q¿Es mejor alojarse en el centro de Copenhague?

Para la mayoría de los viajes, sí. Copenhague tiene un centro compacto y peatonal: alojarse en él deja los principales lugares a pocos minutos a pie y te ahorra desplazamientos. Los barrios de abajo son todos céntricos o están a pocos minutos; elige por el ambiente y el precio, no por la distancia.

Q¿Dónde debería alojarme en Copenhague para la vida nocturna?

Vesterbro es la zona que reservar para salir de fiesta. Antiguo barrio rojo y de mataderos de Copenhague, este barrio al oeste de la Estación Central se ha convertido en el rincón más afilado de la ciudad para comer y salir de noche. Las viejas naves del matadero de Kødbyen albergan hoy bares de vino natural y panaderías donde los jóvenes locales, no los grupos turísticos, pasan de verdad sus noches. Alójate aquí si quieres precios reales de Copenhague y una noche más animada, con Tivoli y el centro todavía a un paseo fácil. Un aviso: algunas calles todavía se sienten un poco ásperas de madrugada

Q¿Cuál es la zona buena y más barata donde alojarse en Copenhague?

Vesterbro te da la mejor ubicación por el precio. Antiguo barrio rojo y de mataderos de Copenhague, este barrio al oeste de la Estación Central se ha convertido en el rincón más afilado de la ciudad para comer y salir de noche. Las viejas naves del matadero de Kødbyen albergan hoy bares de vino natural y panaderías donde los jóvenes locales, no los grupos turísticos, pasan de verdad sus noches. Alójate aquí si quieres precios reales de Copenhague y una noche más animada, con Tivoli y el centro todavía a un paseo fácil.

Q¿Dónde alojarse en familia en Copenhague?

Christianshavn es la base más fácil para familias: Trazada por orden de Christian IV, esta isla surcada de canales mezcla casas flotantes y muelles adoquinados con la ciudad libre de Christiania justo en su borde. Cambia el ajetreo del casco antiguo por algo más residencial, aunque se queda a solo una parada de metro o un paseo por el puerto del centro. Alójate aquí si quieres vistas al agua y noches tranquilas sin renunciar a un cruce fácil hacia todo lo demás.